Industry News
2026
News · Oct 1, 2026
プレインフィールドの巨大倉庫火災から学ぶ、倉庫火災対策の教訓
全米殉職消防士財団によるプレインフィールド巨大倉庫火災の分析は、スプリンクラー設備を備え、適切に管理された建物であっても、火災が発生する可能性があることを示している。今月、IFSAは、現代の倉庫における保管施設の防火対策の不足点と、そのギャップを埋めるために必要な対策について検証する。…
News · Sep 30, 2026
ITMが重要な理由：水系消火設備の検査、試験、および保守
水系消火システムが提供しようとしているもの · 新規または既存の施設にスプリンクラーやその他の水系消火設備を設置するかどうかの決定には、さまざまな要素が関係します。政府による規制によって所有者が決定を下す場合もあれば、保険会社がこれらのシステムが提供する保護を強く求めることで設置を勧める場合もあります。また、事業継続や環境問題など、より個人的な理由からリスク…
News · Sep 30, 2026
世界の散水設備による節約効果 — 2026年9月
わずか1ヶ月で47件ものスプリンクラーによる救命事例が記録されたことは、データが常に示してきたことを明確かつ現実的な形で証明している。すなわち、自動消火スプリンクラーシステムは、適切に設置・維持管理されていれば、火災発生地点で消火活動を行い、人命を救い、財産損失を軽減するということである。 記録されたセーブデータ47件すべてを表示
News · Sep 17, 2026
世界の散水設備による節約効果 — 2026年8月
1か月で52件ものスプリンクラーによる救命事例が記録されたことは、データが常に示してきたことを明確かつ現実的な形で証明している。すなわち、自動消火スプリンクラーシステムは、適切に設置・維持管理されていれば、火災発生地点で消火活動を行い、人命を救い、財産損失を軽減するということである。 記録されたセーブデータ52件すべてを表示
News · Sep 17, 2026
世界の散水設備による節約効果 — 2026年7月
1か月で50件ものスプリンクラーによる救命事例が記録されたことは、データが常に示してきたことを明確かつ現実的な形で証明している。すなわち、自動消火スプリンクラーシステムは、適切に設置・維持管理されていれば、火災発生地点で消火活動を行い、人命を救い、財産損失を軽減するということである。 記録されたセーブデータ50件すべてを表示
News · Jul 8, 2026
入力がゴミなら出力もゴミ：生命安全システムにおけるAIの成功を左右するデータ品質の重要性
コンピューターの世界には、初期のメインフレーム時代から伝わる古い格言があります。「ゴミを入力すれば、ゴミが出力される」。これは、機械は入力された情報に基づいてしか動作せず、誤った情報を与えれば、誤った答えを自信満々に返すという意味です。人工知能が防火システムの設計、設置、検査に使用するツールに搭載され始めた今、この原則の重要性はかつてないほど高まっています。…
News · Jul 2, 2026
笛が止まっても、危険は消えない
世界のスポーツ界は、選手たちが寝る場所以外はあらゆる場所で選手たちを守っている。消火スプリンクラーによる安全対策は、世界各地に代表チームを派遣するすべての統括団体のリスク軽減計画に不可欠である。 2019年2月8日未明、ブラジル屈指のサッカークラブ、フラメンゴのユース育成センターにある寮で火災が発生した。14歳から17歳までの10人の少年選手が就寝中に死亡し…
News · Jun 30, 2026
IFSAの2024～2025年度助成金はコロンビアにおける防火教育の構築に貢献する。
2024年、国際防火対策連盟は、コロンビアの全国防火スプリンクラー協会であるANRACI（Asociación Nacional de Rociadores Contra Incendio）に5万6000ドルの助成金を授与し、コロンビアで初の大学レベルの防火専門プログラムを設立することを決定した。その目標は野心的かつ緊急なものであった。コロンビアおよびラテン…
News · Jun 26, 2026
エンジニアード・コロージョン・ソリューションズが国際消火同盟に加盟
エンジニアード・コロージョン・ソリューションズが国際消火同盟に加盟 国際防火対策連盟（IFSA）は、消火スプリンクラーの腐食管理における著名なリーダー企業であるエンジニアード・コロージョン・ソリューションズ（ECS）が、IFSAに新規会員として加盟したことを発表いたします。…
News · Jun 25, 2026
フィラデルフィアの一夜が世界に教えてくれた、スタンドパイプシステムについて
1991年のワン・メリディアン・プラザ火災は、歴史上最も研究されている高層ビル火災の一つである。その教訓は、今日の建物の安全を守るための基準に反映されている。 1991年2月23日の夜、フィラデルフィアにある38階建てオフィスビルの22階の空きフロアに、請負業者が放置した亜麻仁油を染み込ませたぼろ布の山が燃え始めた。その後19時間に及ぶ火災が発生し、消防士3…
News · Jun 23, 2026
会員紹介：バイキンググループ株式会社 – 1世紀以上にわたる防火技術革新
防火対策に力を入れていると謳う企業は数多くありますが、バイキング・グループ社は100年以上にわたり、その実績を証明し続けています。 ミシガン州ヘイスティングスで創業したバイキング社は、1880年代にそのルーツを持ち、防火事業への参入は創業者エミール・タイデンの強い信念に端を発しています。1920年に工場火災で事業を失った後、タイデンはスプリンクラー事業への参…
News · Jun 21, 2026
IFSAモバイルアプリがNFPAカンファレンス＆エキスポで発表
弊社の新しいモバイルアプリ「IFSA」が、Apple App Storeでダウンロード可能になりました。Google Play版も近日中にリリース予定です。このアプリは、6月22日から24日までラスベガスで開催されるNFPAカンファレンス＆エキスポのIFSAブース（ブース番号971）にて初公開されます。…
News · Jun 18, 2026
消火スプリンクラーは世界中で普及が進んでいる
10年前、自動消火スプリンクラーの普及は、ある地域や国が先導し、他の地域がそれに遅れをとるという構図が主流でした。しかし今日、状況は一変しました。あらゆる大陸で普及の機運が高まっています。各国政府は建築基準を改定し、保険会社は基準を引き上げています。都市化は加速しており、それに伴い、実績のある安全技術への需要も高まっています。湾岸地域の高層ビルからアジア太平…
News · Jun 16, 2026
MGMグランド：85人の命と、いまだに無視されている一つの教訓
今から45年前の11月、ラスベガスのMGMグランドホテル＆カジノの宿泊客は、ドアの下から煙が流れ込んでくる音で目を覚ました。火災が鎮火するまでに、85人が死亡した。ほとんどの人は焼死したわけではなく、煙を吸い込んだことが原因で亡くなった。彼らは上層階の客室に閉じ込められ、降りる手段も、火元を食い止める消火設備もなかったのだ。…
News · Jun 14, 2026
グレンフェル火災が教えてくれた教訓と、依然として残る政策上のギャップ
2017年6月14日、ロンドンのグレンフェル・タワー4階の冷蔵庫から火災が発生し、72人が死亡した。これは近代史上最も死者数の多い建物火災の一つであり、同時に最も防ぐことができた火災の一つでもある。 8年後、重要なギャップは、私たちが知っていることと知らないことの間のギャップではない。私たちが知っていることと、実際に構築され、義務付けられ、施行されてきたこと…
News · Jun 11, 2026
政府が火災安全対策を真剣に考えるとき：インドネシア、ボーン県からの教訓
2026年4月、インドネシアのボーン県で、世界中の消防専門家や建物所有者の注目を集める出来事が起こった。地元の消防署は緊急事態に対応しなかった。緊急事態が発生する前に通報があったのだ。 インドネシアの国民健康保険機関であるBPJS…
News · Jun 9, 2026
抵抗から成果へ：高層住宅へのスプリンクラー設置改修のメリット
既存の高層住宅にスプリンクラー設備を後付けする件に関する議論は、ほぼ必ず同じパターンをたどる。誰かが費用を吊り上げ、別の誰かが建物には煙感知器が設置されていると言う。オーナーは居住者が反対するだろうと言い、地域当局者は義務付けられていないので設置する必要はないと言う。そして、その建物は、同等の新築建物には必ず設置が義務付けられているはずの防火設備がないまま、…
News · Jun 4, 2026
屋根換気口と消火スプリンクラーシステム：法規が教えてくれること
屋根換気口は建築設計において長い歴史を持つ。数十年にわたり、倉庫や大型保管施設では標準的な設備として用いられてきた。しかし、自動消火スプリンクラーシステムの高度化に伴い、重要な疑問が浮上してきた。スプリンクラーが設置されている場合、屋根換気口は実際に役立つのか、それとも状況を悪化させる可能性があるのか、という疑問である。…
News · Jun 2, 2026
防火スプリンクラーシステムは、防火安全なコミュニティを実現する上で不可欠な要素です。
世界中の都市は急速に成長している。現在、地球上の人口の半数以上が都市部に居住しており、その数は年々増加している。都市が拡大し、高層化するにつれて、火災のリスクも高まる。人口密度の高さ、高層ビル、複雑なインフラは、いずれも消火活動を困難にし、延焼した場合の被害額を増大させる。…
News · May 26, 2026
IFSAの2024年度助成金により、ラテンアメリカ全域の防火規制が強化された。
2024年、国際防火同盟は、ラテンアメリカ全域の防火規制の現状を評価する包括的な地域調査を実施するため、ラテンアメリカ防火ネットワーク（LATAM PCI）に1万5000ドルの助成金を授与した。このタイミングは戦略的であった。この地域では、防火規定は依然として断片的であり、国際的に認められた基準の採用は一貫しておらず、規制の執行は業種や用途によって大きく異な…
News · May 26, 2026
IFSAの2024年度助成金により、ラテンアメリカ全域の防火規制が強化された。
IFSAがラテンアメリカ防火ネットワークに提供した1万5000ドルの助成金は、12カ国を対象とした防火規制に関する調査に充てられました。その結果、NFPA規格を全国的に義務付けている国は全体の3分の1に過ぎないことが判明しました。報告書の全文はこちらをご覧ください。
製品アラート · May 25, 2026
IFSA製品勧告：UL認証マークを無許可で付与した偽造消火スプリンクラー
ウィスコンシン州グリーンベイ – 2026年5月23日： IFSAは、UL Solutionsが2026年5月15日に発表した、中国のFujian Guangbo Fire Equipment Co. Ltd.が製造した消火スプリンクラー（モデルGL5651）に無許可のUL認証マークが付いているという警告を受け、製品に関する勧告を発表します。これらの製品は該…
News · May 21, 2026
垂直世界における住宅保護
世界は高層化へと向かっている。アジア、中東、アフリカの都市では、高層住宅はもはや並外れた富の象徴ではなく、都市の人口密度、住宅需要、そして土地不足への解決策となっている。今や何百万人もの人々が、消防車の届かない高層階に住んでいる。そこでは、1階で火災が発生すれば、その上の階の住人全員が危険にさらされる可能性があり、避難には数秒ではなく数十分の時間がかかり、消…
News · May 19, 2026
同じ高さでもルールは異なる：高層建築物の防火対策における世界的な二重基準
アメリカでは2時間14分ごとに、火災で誰かが命を落としている。そして、その大半は同じ場所で発生している。工場でも、オフィスビルでも、ホテルでもない。自宅でだ。 これは新しい傾向ではない。数十年にわたり、火災データは、住宅（戸建て住宅、アパート、高層ビル）が火災問題が最も深刻な場所であることを示してきた。しかし、米国をはじめ世界中で、住宅は自動消火スプリンクラ…
News · May 19, 2026
家が燃えた場合、誰が費用を負担するのか？
家が火事になるたびに、誰かがその代償を払います。時にはすべてを失う家族が、時に保険会社が、そして多くの場合、消防署の予算、緊急サービス、災害救援、そして地域社会の復興にかかる長期的な費用を通して、納税者が負担を強いられます。問題は、火災が高額かどうかではありません。高額であることは周知の事実です。本当の問題は、なぜ私たちは未だに火災を未然に防ぐのではなく、事…
News · May 18, 2026
APiグループが国際消火同盟の理事会に運営メンバーとして加わる
国際消火システム協会（IFSA）は、ミネソタ州ニューブライトンに本社を置く、火災および生命安全サービスの世界的なリーディングプロバイダーであるAPiグループが、本日付で理事会の理事に就任したことを発表いたします。IFSA理事会においてAPiグループを代表するのは、同社の国際事業部門であるAPiインターナショナルの社長兼CEO、アンディ・マクレリー氏です。この…
News · May 12, 2026
電動モビリティ機器は住宅火災リスクを変化させており、スプリンクラー設備もそれに追随している。
電動自転車、電動スクーター、電動バイク、ホバーボード。電動配送車両は廊下に駐車され、予備の寝室で充電されている。リチウムイオン電池を動力源とする電動モビリティ機器の普及は、人々の生活様式を変えつつあり、世界中の住宅における火災リスクにも変化をもたらしている。…
News · May 8, 2026
IFSAグローバルへようこそ
IFSAは、水系消火システムの世界的な普及を通じて、人命の安全と財産の保護に尽力しています。
News · May 7, 2026
設計図書を超えて：性能重視の設計が倉庫のセキュリティ強化をどのように実現するか
規定的な基準が限界に達したとき、FM 8-9 表 17B と工学的解析が新たな扉を開き、今日のESFRスプリンクラーはその扉をくぐる準備ができています。 倉庫はますます高くなっています。土地価格の高騰と電子商取引物流の絶え間ない需要に後押しされ、現代の配送施設では保管高さが13メートル（43フィート）を超えることが日常茶飯事となっており、それらを収容する建物…
News · May 3, 2026
12人の命が失われた。スプリンクラーのバルブは閉じられていた。
2026年3月16日未明、インド・オリッサ州カタックにあるSCB医科大学病院の救命救急集中治療室で火災が発生した。炎と濃い煙が部屋を満たし始めた時、重篤な患者23人が病棟で就寝していた。火災が鎮火した時には、12人の患者が死亡していた。…
News · Apr 22, 2026
消火スプリンクラーは気候変動対策の一つだ。今こそそう公言すべき時だ。
毎年アースデイになると、持続可能な建築物に関する議論は、太陽光パネル、ヒートポンプ、低炭素建材に焦点が当てられる。しかし、消火スプリンクラーについて言及されることはほとんどない。この状況を変える必要がある。 · 建物が消火されずに燃え尽きた場合、目に見える破壊は事態の一面に過ぎません。目に見えにくい影響として、炭素コストが挙げられます。大気中に放出される温室…
News · Apr 20, 2026
NFPA 420と大麻施設における能動的な防火対策
2026年4月9日、ワシントン州アーリントンにあるマリファナ栽培施設で爆発が発生した。作業員1名が2度の火傷を負い、ハーバービュー医療センターに搬送された。しかし、事態はもっと深刻なものになっていた可能性もあった。幸いにも、消防隊が到着する前に建物のスプリンクラーシステムが作動し、火災が延焼する前に食い止められたのだ。 この事件は、なぜ消防関係者がNFPA…
News · Apr 20, 2026
悲劇が法執行を推進するとき：トルコのホテル火災安全義務化が世界の防火対策の未来について教えてくれること
トルコでは現在、大規模な規制変更が進められており、世界の防火関係者はこれに細心の注意を払うべきである。 2026年1月、トルコは官報で事業開始および営業許可に関する規則を改正する規制を公布した。この変更は直接的かつ重大な影響を及ぼすもので、国内の宿泊施設は、消防署が承認した適合性報告書によって検証された「建物防火規則」への準拠を証明しなければならず、さもなけ…
News · Apr 16, 2026
リップ・ヒン・メタル・マニュファクチャリング（アメリカ）社がIFSAに加盟
リップヒンジ金属製造 国際消火システム同盟（IFSA）は、Lip Hing Metal Manufacturing (America) Inc.がIFSAに新規メンバーとして加盟したことを発表いたします。これにより、水系消火システムをサポートする製造業者からなる同盟のグローバルネットワークがさらに強化されます。…
News · Apr 15, 2026
ノートルダム大聖堂が炎上した夜：防ぐことができた悲劇についての考察
「ノートルダム大聖堂は、私たちの歴史であり、文学であり、想像力の一部です。私たちがすべての偉大な出来事を経験した場所であり、私たちの生活の中心地です。」— エマニュエル・マクロン大統領、2019年4月15日 7年前、世界はノートルダム大聖堂の尖塔がパリの街並みに崩れ落ち、火花を散らしながら何世紀にもわたるかけがえのない遺産が失われていく様子を、ただただ呆然と…
News · Apr 9, 2026
自動スプリンクラーシステムによるリチウムイオン電池の危険性管理
リチウムイオン（Li-Ion）電池市場は、それを規制するための規格や基準の策定ペースを上回るペースで拡大を続けています。家庭用電動自転車から公益事業規模の蓄電池エネルギー貯蔵システム（BESS）まで、Li-Ion技術は今や、あらゆる大陸、あらゆる管轄区域の建築環境のほぼすべての分野に組み込まれています。世界中の防火専門家や請負業者にとって、この普及は、急速に…
News · Apr 7, 2026
NFPA 25の変更点：2026年版の主な更新内容
水系消火設備を扱っている方であれば、NFPA 25 は既に専門用語としてお馴染みでしょう。点検サイクルもご存知で、ITM フレームワークも理解し、以前の版の規格に基づいてコンプライアンス プログラムを構築してきたはずです。そのため、新版が発行された際に本当に問われるのは、それが重要かどうかではなく、何が変わったのか、そしてどれだけ迅速に対応する必要があるのか…
News · Mar 31, 2026
事例研究：IFSAの3年間の助成金がイタリアの消火スプリンクラーネットワークをどのように構築したか
2023年、国際消火設備同盟は、イタリア消火スプリンクラーネットワークの設立と発展を支援するため、3年間で総額9万6000ドルの助成金（年間3万2000ドル）を拠出することを決定しました。欧州消火スプリンクラーネットワークと緊密に連携しながら、イタリアにおける適切な設計、設置、保守が行われた自動式水系消火設備の普及促進を目的とした、持続可能な国内組織の構築を…
News · Mar 24, 2026
事例研究：IFSAの2025年助成金が英国におけるスプリンクラー普及促進活動をどのように推進したか
2025年、国際防火同盟は、英国の防火政策における重要な局面において、戦略的な政治活動を支援し、スプリンクラーの実演を拡大し、コミュニケーションを強化するため、全国スプリンクラーネットワークに1万ドルの助成金を授与した。このタイミングはこれ以上ないほど重要だった。政府がグレンフェル・タワー火災調査第2段階の勧告に対応し、建築安全法を見直し、新設校におけるスプ…
News · Mar 23, 2026
UTECが国際消火同盟の理事会に運営メンバーとして加わる
2026年3月23日 – 国際消火設備連盟（IFSA）は、中国浙江省紹興市に本社を置く、水系消火設備製品の大手メーカーである 浙江友泰科消防設備有限公司（UTEC）が、本日付で理事会の理事に就任したことを発表いたします。この提携は、世界中で人命を救い、財産を守る水系消火設備の普及と効果的な活用を推進するという、IFSAとUTECの共通の取り組みを改めて示すも…
News · Mar 19, 2026
消火スプリンクラーシステム：成長を続けるグローバル市場
水系消火設備の必要性はかつてないほど高まっており、世界市場のデータもそれを裏付けています。救命数、消火件数、投資額など、あらゆる指標において、自動消火スプリンクラーシステムは、世界中の安全で強靭な建物にとって不可欠な要素としてますます認識されています。国際消火設備協会（IFSA）とその傘下の消防業界にとって、この認識は驚異的な市場の勢いへとつながっています。…
News · Mar 17, 2026
火災安全の向上における連携の力
連携した行動が市場を強化し、健全性を守り、成長を加速させる方法 競争の激しい市場では、協業は直感に反するように感じられるかもしれない。製造業者は市場シェアを競い合い、請負業者はプロジェクト獲得を競う。試験機関、保険会社、コンサルタント、業界団体はそれぞれ独自の使命に基づいて活動している。しかし、歴史は一貫して、戦略的に協業する業界は、分断されたままの業界より…
News · Mar 12, 2026
安全の幻想：偽の防火装置が法規に違反する理由
写真に写っている製品に共通する点は何でしょうか？ それらは見た目とは全く異なるものです。安全装置ではなく、すべて防犯カメラなのです。 商業ビル、住宅、宿泊施設、教育施設など、あらゆる場所で、消火スプリンクラーヘッドに似た装置が隠しカメラとして設置されるケースが増えている。目立たない監視ツールとして販売されているこれらの製品には、重大な共通点がある。それは、見…
News · Mar 11, 2026
千住スプリンクラーが国際消火設備連盟の理事会に理事として加わる
2026年3月2日 – 国際消火設備連盟（IFSA）は、自動消火スプリンクラーシステムの世界的な大手メーカーである千住スプリンクラーが、本日付で理事会の理事に就任したことを発表いたします。この戦略的パートナーシップは、世界中で人命と財産を守る水系消火設備の普及と効果的な活用を推進するという、IFSAと千住スプリンクラーの相互のコミットメントを強化するものです…
News · Mar 10, 2026
生命安全システムにおける製品リコール：責任は誰にあるのか？
製品リコールはもはや消費財に限ったものではありません。近年では、スプリンクラー、バルブ、フレキシブルドロップ、その他の指定機器など、水系消火設備に使用される部品も、自主的および強制的なリコールプログラムの対象となっています。このような事態が発生すると、しばしば混乱が生じます。誰が対応責任を負うのか、誰に通知しなければならないのか、誰がスケジュールを承認するの…
News · Mar 5, 2026
性能が重要：50年経過後のスプリンクラー応答性の向上
NFPA 25の2026年版では、ホテルやコンドミニアムにおける人命安全保護の大幅な向上を示す規定が導入されました。この変更を負担と捉えるのではなく、業界はこれをスプリンクラーの応答性を大幅に向上させ、宿泊者の安全と財産保護を強化する性能向上策として認識すべきです。1960年代および1970年代に建設された建物が築50年を迎えるにあたり、NFPA…
News · Mar 1, 2026
最初のスプリンクラーによる救命、そしてそれを遅らせた閉まったバルブ
最初のスプリンクラーセーブ 1877年2月12日、マサチューセッツ州フォールリバーにあるアメリカン・リネン社の選別室で火災が発生した。この工場は、ヘンリー・パーメリーとフレデリック・グリネルの共同開発による初期の自動スプリンクラーシステムで保護されており、この火災は自動スプリンクラーが消火に成功した最初の記録事例となった。しかし、歴史記録には今日でもなお重要…
News · Feb 17, 2026
ナイトクラブのルールを書き換える：スプリンクラーに関する方針を根本から変えた火災
2003年以前は、ナイトクラブのスプリンクラー設置義務は、ナイトクラブ特有の集会施設の危険性よりも、建物の規模や収容人数の多さといった基準によって大きく左右されていた。多くの地域では、収容人数が300人を超えるか、火災区域の面積が相当な広さになるまで、自動スプリンクラー設備の設置は義務付けられていなかった。そのため、小規模な施設は、たとえ人が密集し、アルコー…
News · Feb 16, 2026
消火活動のための水泳：ニュージーランドの教授がトゥフラ・オタゴ博物館の消火スプリンクラー設置資金を募る方法
W建築環境とその中に秘められた宝物を守るという観点から言えば、消火スプリンクラーシステムは、収蔵品、歴史、そして公共の安全を守るための要となるものです。IFSA（国際建築物安全協会）は、生命安全システムがいかに重要であるかを身をもって知っています。そして、地球の反対側にあるある地域社会は、その重要性を並々ならぬ決意で訴えています。…
News · Feb 12, 2026
最初のスプリンクラーによる救命：1877年の製粉所火災が自動スプリンクラーの威力を証明した経緯
1877年2月12日、マサチューセッツ州フォールリバーにあるアメリカン・リネン・カンパニーの工場で、選別室で火災が発生した。この火災による被害は比較的軽微だったものの、防火の歴史において重要な位置を占めることになった。 この出来事は、自動スプリンクラーシステムが火災を消火した最初の記録事例として広く認識されている。…
News · Feb 3, 2026
消防法規が無視されると、人命が失われる：パキスタンの悲惨なショッピングモール火災から学ぶ教訓
消防法規が無視されると、人命が失われる：パキスタンのショッピングモール火災から学ぶ教訓 パキスタンのカラチで最近発生したショッピングモール火災は、少なくとも67人の命を奪い、防火安全基準が書類上は存在していても実際には機能していない場合に何が起こるかを痛烈に思い起こさせる悲劇となった。この多層階の商業施設には、法律で設置が義務付けられているにもかかわらず、自…
News · Feb 2, 2026
悲劇を回顧へと変える：ステーション・ファイア・メモリアル・パーク
ロードアイランド州ウェストウォーウィックの静かな一角に、遺族、生存者、そして世界の防火安全コミュニティにとって深い意味を持つ場所が佇んでいます。ステーション・ファイア・メモリアル・パークは、かつてナイトクラブ「ザ・ステーション」があった場所に建てられました。2003年2月20日、このナイトクラブで火災が発生し、100人が命を落とし、数百人が負傷しました。かつ…
News · Feb 1, 2026
群衆、可燃物、そして混乱：ナイトクラブの火災リスクを理解する
ナイトクラブの火災は、単純な説明では説明しきれません。火災の挙動は毎回異なり、着火後の反応も場所によって大きく異なります。火災の延焼状況、内部構造、換気、着火場所、燃料の配置といった要素の違いが、火災の進行に劇的な影響を与える可能性があります。人間の行動も同様に多様で、アルコール摂取量、混雑度、空間への慣れ、周囲の行動などによって左右されます。しかし、ナイト…
News · Feb 1, 2026
IFSAが偽造・非認証スプリンクラー報告システムを開始
IFSAはまた、偽造品および非認証スプリンクラー報告ポータルを開設しました。このツールにより、業界の専門家、検査官、当局、および建物の所有者は、現場で発見した疑わしい偽造品または非認証スプリンクラー製品を秘密裏に報告することができます。…
News · Feb 1, 2026
世界の散水設備による節約効果 — 2026年1月
毎月のスプリンクラーによる被害事例は、専用の「スプリンクラー被害事例」セクションに掲載されるようになりました。各事例には発生源も記載されています。このページは、以前のリンクからアクセスされた読者のために残されています。
News · Feb 1, 2026
ナイトクラブ火災：行動を起こすよう呼びかける
スイスのクラン・モンタナで大晦日に発生したナイトクラブ火災は、過去の悲劇から得られた教訓が依然として無視されていることを痛烈に思い起こさせる出来事だった。ル・コンステレーション・バーの火災は、照明の暗さ、複雑な内装、可燃性の仕上げ材、娯楽機器に関連する発火源、そしてアルコールの存在といった、よくあるパターンを踏襲していた。こうした環境では火災は急速に拡大し、…
News · Jan 25, 2026
キッス・ナイトクラブ火災：煙、避難経路、および積極的な防火対策に関する世界的な教訓
2013年1月27日未明、ブラジルのサンタマリアにあるナイトクラブ「キス」で火災が発生し、近代史上最悪のナイトクラブ火災の一つとなった。この火災で234人が死亡、数百人が負傷し、ブラジル国内および国際的な防火安全関係者に大きな衝撃を与えた。その後の調査で、死者の圧倒的多数は火傷ではなく、主に一酸化炭素とシアン化水素などの有毒な煙の吸入によるものであることが確…
News · Jan 8, 2026
ナイトクラブ火災から得られる教訓は世界共通：なぜ消火スプリンクラーと建築基準が重要なのか
先週、世界は再びナイトクラブ火災の悲惨な結果に直面した。今回はスイスのクラン・モンタナで発生した。大晦日に起きたこの火災で40人が死亡、数百人が負傷した。捜査は継続中だが、初期報告では、過去にも見られた悲劇的な状況が明らかになっている。それは、人が密集していたこと、火災が急速に拡大したこと、そして状況が悪化した際に避難する時間が十分になかったことである。…
2025
News · Dec 30, 2025
検査、試験、保守（ITM）データと頻度
信頼性に基づく意思決定の支援 水系消火設備の長期的な性能を確保するには、点検、試験、保守（ITM）が不可欠です。規格や基準ではITMの要件が明確に定められていますが、これらの活動を通じて生成されるデータは断片的で、フォーマットも統一されておらず、基本的なコンプライアンス記録以外では利用が困難な場合が多いのが現状です。NFPA防火研究財団のITMデータ交換プロ…
News · Nov 19, 2025
ロニー・キングOBEが2026年H・W・マリアット賞を受賞
ジム・レイク氏（IFSA）とアリスデア・ペリー氏（BAFSA）は、英国バーミンガムで開催されたBAFSA年次総会において、ロニー・キング氏にIFSAのHWマリアット賞を授与した。 ロニー・キングは、50年以上にわたり、英国および海外における防火安全、公共の安全、そして専門水準の向上に尽力してきた。ウェストヨークシャー消防隊とロンドン消防隊でキャリアをスタート…
News · Nov 19, 2025
偽造スプリンクラーに関するウェビナー：認定製品で防火システムの完全性を確保する
IFSAのマネージングディレクター、マーク・フェッセンデン氏が、ULおよびFM認証を受けた防火製品を使用することの重要性と、水系消火システムにおける偽造品や規格外部品の使用に伴う重大なリスクについて解説します。参加者は、グローバルな認証プロセス、偽造品検出の事例研究、Oリング式スプリンクラーなどの旧式技術に伴う人命安全上のリスクについて理解を深めることができ…
News · Oct 15, 2025
隠された脅威
世界中の建物で、偽造品や認証を受けていない自動スプリンクラーが深刻な問題となっていることをご存知ですか？これらの製品は、偽造された認証マークや模倣ブランドラベルが貼られていることが多く、劣悪な材料で製造されていたり、重要な性能特性が欠けていたりします。そのため、火災発生時に正常に作動せず、信頼性に欠ける可能性が高くなります。FIRE Middle…
News · Oct 2, 2025
IFSAが2026-2027年度の助成金申請受付を開始
ウィスコンシン州グリーンベイ、2025年10月15日– 国際消火システム連盟（IFSA）は、2026～2027会計年度の助成金プログラムの申請受付を開始したことを発表します。このプログラムは、北米以外の地域で自動水消火システムの導入と改良を推進する団体に資金提供の機会を提供します。IFSAは設立以来、水消火業界を代表する世界的な業界団体として活動してきました…
News · Aug 13, 2025
自動消火スプリンクラーシステムの普及促進ガイド：法制化によるスプリンクラー設置義務化または税制優遇措置
メールアドレスを入力して、完全版ガイドをダウンロードしてください。 · メールCAPTCHA IFSAの「自動消火スプリンクラーシステムの普及促進ガイド：提唱活動のためのロードマップ」を作成するにあたり、広範な調査を行う中で、私たちは国際的な消火スプリンクラー推進者からなる非公式の諮問グループに協力を仰ぎました。彼らに依頼した仕事の一つは、自動消火スプリンク…
News · Aug 13, 2025
自動消火スプリンクラーシステムの普及促進ガイド：性能基準に基づく法規制環境への対応
メールアドレスを入力して、完全版ガイドをダウンロードしてください。 · メールCAPTCHA 防火における性能基準型コード環境とは、建物やその他の構造物における防火対策が、特定の防火目標や目的を達成する能力に基づいて規定される規制枠組みを指します。これらの目標や目的には、火災の拡大抑制、安全な避難の確保、構造物の健全性の保護などが含まれます。これは、従来から…
News · Jul 31, 2025
小売倉庫向け防火システム 発表者：マーク・フェッセンデン
2025年9月4日午前9時（米国東部標準時）に、マーク・フェッセンデン氏が小売倉庫施設向けの防火システムについて講演を行います。 プログラム概要： 小売店の保管施設は、多様な商品分類、保管構成、変動する占有リスクのため、特有の防火上の課題を抱えています。この技術セッションでは、小売店でよく見られる低層および高層保管環境の両方に適用可能な防火戦略について検討し…
News · Jul 31, 2025
ケビン・モーガン氏が、傾斜のある可燃性屋根裏部屋を火災から守る際の課題について発表します。
2025年8月14日午前9時（米国東部標準時）に、ケビンが「傾斜した可燃性屋根裏部屋を火災から守る際の課題」について講演します。可燃性の傾斜した屋根裏部屋における消火スプリンクラーシステムの設計と有効性は、特に困難な課題です。…
製品アラート · Jul 22, 2025
製品に関する注意喚起 – IFSAが消火スプリンクラーの偽造表示について警告
ウィスコンシン州グリーンベイ – 2025年7月24日：国際消火設備連盟（IFSA）は、ブラジル市場で偽造された早期消火高速対応（ESFR）消火スプリンクラーが出回っているとの報告を受け、製品に関する注意喚起を発表しました。これらのスプリンクラーは、タイコ社のブランド名とFM認証マークが偽って表示されていますが、タイコ社によって製造または承認されたものではあ…
News · Jul 21, 2025
Rapidrop社が国際消火同盟の理事会に理事として加わる
ウィスコンシン州グリーンベイ、2025年7月– 国際消火設備連盟（IFSA）は、消火スプリンクラーシステムの主要メーカー兼サプライヤーであるラピドロップ社が、理事会に理事として加わったことを発表いたします。この提携は、両組織が効果的な水系消火システムの世界的な普及促進と、人命救助および財産保護のための最善策の推進に共通のコミットメントを持っていることを反映し…
News · Jul 16, 2025
自動消火スプリンクラーシステムの普及促進ガイド：消防法規が存在しない地域での消防法規の策定
自動消火スプリンクラーシステムの普及促進ガイド：消防法規が存在しない地域での消防法規の策定 メールアドレスを入力して、完全版ガイドをダウンロードしてください。 · メールCAPTCHA 建築基準や防火基準に関する規制プロセスが十分に整備されていない地域、管轄区域、または国において、防火基準を制定することは複雑になりがちですが、公共の安全と財産保護のためには不…
News · Jul 16, 2025
自動消火スプリンクラーシステムの普及促進ガイド：法規制環境における規制変更の追求
自動消火スプリンクラーシステムの普及促進ガイド：法規制環境における規制変更の追求 メールアドレスを入力して、完全版ガイドをダウンロードしてください。 · メールCAPTCHA 自動消火スプリンクラーシステムの普及を促進するための戦略は複数あります。IFSAの自動消火スプリンクラーシステム普及促進ガイド：提唱活動のためのロードマップに関する以前のブログ記事で述…
News · Jul 15, 2025
メキシコシティでは、特定の用途の建物にスプリンクラーの設置が義務付けられています。
メキシコシティでは、特定の用途の建物にスプリンクラーの設置が義務付けられています。 · 火災安全対策における大きな成果として、メキシコシティでは建物の収容人数とリスクに基づいて自動スプリンクラーの設置が義務付けられることになった。市は12月に正式に補足技術基準（NTC）を公表し、建築規制の画期的な改訂を行った。…
News · Jul 10, 2025
自動消火スプリンクラーシステムの普及促進ガイド：スプリンクラーシステムに対する保険優遇措置の限界
メールアドレスを入力して、完全版ガイドをダウンロードしてください。 · メールCAPTCHA 自動消火スプリンクラーシステムの普及促進ガイド：提唱活動のためのロードマップの作成プロセスの一環として、IFSAは国際的な消火スプリンクラー推進者を対象に、自動消火スプリンクラーシステムの利用促進を目的とした10の一般的な戦略について、その経験に基づいた評価を依頼す…
News · Jul 10, 2025
自動消火スプリンクラーシステムの普及促進ガイド：擁護団体の結成
メールアドレスを入力して、完全版ガイドをダウンロードしてください。 · メールCAPTCHA 「自動水消火システムに関する世界的な情報センターとなり、こうしたシステムの普及を推進するリーダーとなる。」 これは、1999年の設立以来、IFSAのビジョンステートメントとなっています。このビジョンを実現するための第一の原則は、「同様の目的を持つ全国および地域組織の…
News · Jul 8, 2025
自動消火スプリンクラーシステムの普及促進ガイド：消防法と消火スプリンクラー
メールアドレスを入力して、完全版ガイドをダウンロードしてください。 · メールCAPTCHA 消火スプリンクラーシステムは、適切な設置と機能性を確保するために、特定の規格と基準によって規制されています。主な規格としては、標準的な設置に関するNFPA 13、住宅用に関するNFPA 13R、および一般的な建築要件に関するIFC（国際防火基準）などがあります。…
News · Jun 18, 2025
防火安全推進者になろう：自動消火スプリンクラーシステムの普及促進ガイドを入手しよう
メールアドレスを入力して、完全版ガイドをダウンロードしてください。 · メールCAPTCHA 理想的な世界では、質の高い防火対策が広く受け入れられ、自動消火スプリンクラーシステムの自主的な設置が広く普及するだろう。 それは、現実世界には課題が存在しない理想的な世界での話です。建物の所有者や建築基準執行官の経済的制約は、防火対策の優先順位を下げる要因となってい…
News · May 19, 2025
スチュアート・ロイド氏によるグローバルESFR設置規則に関するプレゼンテーション：洞察と動向
スチュアート・ロイド氏が、2025年7月17日午前9時（米国東部標準時）にこのウェビナーを開催します。 プログラム概要 このセッションでは、NFPA 13、EN 12845、および英国LPC規格の委員会メンバーとしてのスチュアート・ロイド氏の豊富な経験、ならびに不動産保険研究グループ（PIRG）およびNFPAによる最先端の研究に基づき、進化し続ける世界のES…
News · May 1, 2025
マーク・フェッセンデン氏による消火システムの遠隔検査および試験に関するプレゼンテーション
2025年5月22日午前9時30分（米国東部標準時）、マーク・フェッセンデン氏が、消火設備の検査と試験に焦点を当てたウェビナーを開催します。このウェビナーでは、イノベーションを通じて安全性を向上させることに重点を置きます。本セッションでは、進化し続ける規制環境、技術的実現要因、および防火設備の遠隔検査と試験の実装における実際的な考慮事項について探究します。参…
News · Mar 27, 2025
ジェームズ・D・レイクによるプレゼンテーション「自動車用スプリンクラー保護」にご参加ください。
バイキンググループの副社長であるジェームズ・D・レイク氏が、ウェビナー「駐車場のスプリンクラー保護 – 危険分類の変更と進化する課題の影響」で講演します。 2025年4月24日午前9時30分（米国東部標準時） 自動車、建設技術、保管システムに影響を与える技術革新は、駐車場における火災対策の課題に大きな影響を与えています。NFPA…
News · Mar 17, 2025
マケドニアのナイトクラブ火災で59人が死亡
北マケドニアでは、59人が死亡、数百人が負傷、うち20人が重度の火傷を負ったことを受け、1週間の服喪期間が宣言された。現在の報道によると、パンチェ・トシュコフスキ内務大臣は「この会社は合法的な営業許可を持っていなかった」と述べている。残念ながら、この許可は「過去のマケドニアの他の多くのことと同様に、賄賂や汚職と結びついている」。火災は、可燃性物質でできた天井…
News · Feb 23, 2025
パイピング・ロジスティクスによるルーマニアにおけるイノベーションと事業拡大
パイピング・ロジスティクスは、革新性、顧客重視の姿勢、そして品質へのこだわりを原動力として、防火分野における主要企業としての地位を急速に確立しました。ルーマニアに新たな生産拠点を開設することで、同社は市場での地位をさらに強化し、防火安全性と効率性の向上に継続的に取り組んでいます。 Piping…
News · Feb 23, 2025
IFSAとFSAIがインドでMOUを締結
FSAI会長のスリニバス・ヴァルリ氏とIFSAのマネージングディレクター、マーク・フェッセンデン氏 2025年2月8日、IFSA（国際消防安全協会）の代表取締役であるマーク・フェッセンデン氏は、 インド消防・セキュリティ協会（FSAI）と覚書を締結し、消防・人命安全分野における教育、研究、サービス、その他関連活動において、両協会間の関係をさらに強化することを…
News · Jan 23, 2025
トルコで起きた世界的な悲劇
トルコのボルから悲報が届きました。カルタルカヤ県ボルにあるグランド・カルタル・ホテルで火災が発生し、79人が死亡、数十人が負傷しました。ホテルには火災検知・警報システムが設置されていましたが、自動消火スプリンクラー設備はありませんでした。初期報告によると、火災警報システムに不具合があったようです。これは多くの命、特に若い命が失われた悲劇です。火災は、ホテルが…
News · Jan 6, 2025
環境に配慮した建物、安全な建物
IFSAのマネージングディレクター、マーク・フェッセンデン氏が、 Fire Middle East誌で「環境に優しく、安全な建物づくり」をテーマにした記事を執筆しました。これはどの国にとっても必読の書です。フェッセンデン氏は、建設業界の環境への影響と、防火システムが二酸化炭素排出量の削減にどのように貢献できるかを詳しく解説しています。記事では、二酸化炭素排出…
2024
News · Dec 1, 2024
マーク・フェッセンデン氏がIFSAの新マネージングディレクターに就任
マーク・フェッセンデン氏が、国際消火設備連盟（IFSA）の新事務局長に選出されました。マーク氏は9ヶ月に及ぶ選考プロセスを経て採用され、2024年3月1日に新職に就任しました。マーク氏は、ジョンソン・コントロールズ（JCI）の代表として2019年からIFSAの理事を務め、同社では業界関係担当ディレクターを務めていたため、IFSAのプログラムとポリシーに関する…
News · Sep 6, 2024
ケニアから悲しいニュースが入ってきました。火災で小学校が全焼したとのことです。
BBCは、木曜夜にケニア中部の寄宿学校の寮で火災が発生し、17人の生徒が死亡したと報じています。このレベルの人命損失は、適切に設計、設置、保守された自動消火スプリンクラーシステムがあれば防ぐことができました。Kindling…
News · Aug 29, 2024
IFSAは、新たに理事会メンバーとなったProfit by Piping Logisticsを歓迎します。
Profitブランドは、溝付き継手、カップリング、アクセサリーの幅広いラインナップと、拡大を続けるバルブやホースのラインナップで構成されています。Piping Logisticsは60カ国以上で事業を展開し、防火・空調業界のパートナーとの長期的な関係構築に注力しています。同社のビジネスモデルは、顧客との長期的なパートナーシップの構築に重点を置いており、ヨーロ…
News · Apr 24, 2024
IFSAがケビン・フィー氏にH・W・マリアット賞を授与
国際消火設備連盟（IFSA）の理事会は、リライアブル・オートマチック・スプリンクラー社のケビン・T・フィー氏に同連盟最高の栄誉を授与することを決定した。IFSAの25年の歴史の中で過去6回しか授与されていないこの賞は、国際的な消火スプリンクラーの概念を長年にわたり支援してきた功績を称えるもので、2024年4月24日にアイルランドのダブリンで開催された国際消火…
News · Feb 24, 2024
バレンシアの高層ビル火災で10人死亡
スペイン第3の都市バレンシアで2月22日に発生した高層ビル火災で10人が死亡した。火災は、14階建てとそれよりやや低い2棟のタワーからなる138戸の集合住宅の4階で発生した。両タワーは「パノラマエレベーター」で繋がっていた。2007年のプロモーションビデオでは、建物の外装に「革新的なアルミニウム素材」が使用されていると開発者が述べていたと報じられており、火災…
2023
News · Nov 1, 2023
ルートン駐車場事故を受け、英国閣僚らは過去の教訓を無視したとして非難されている。
英国の複数の消防機関は、2019年に発生した駐車場火災に対する政府の適切な対応があれば、最近発生したルートン空港駐車場の惨事を防ぐことができた可能性があるとの見解で一致した。10月10日に発生したルートン空港の火災は、当局が「車両の不具合」が原因とみているが、235便の欠航、空港の立体駐車場の構造的損傷、1400台以上の車両の焼失を招いた。この駐車場はわずか…
News · Nov 1, 2023
スペインのナイトクラブ火災で13人死亡 ― スプリンクラー設備なし
2023年10月1日、スペインで33年ぶりの最悪のナイトクラブ火災が発生し、13人が死亡した。これは、こうした施設における自動消火スプリンクラーシステムの必要性を改めて示す、数々の悲惨な火災の最新事例である。火災はスペイン南東部のムルシア郊外にあるナイトクラブ「テアトレ」で午前6時頃に発生したとみられているが、遺体は隣接する3つのナイトクラブのうちの1つ、「…
News · Nov 1, 2023
メデジンで開催されたスプリンクラー会議はラテンアメリカで大成功を収めた。
IFSAとラテンアメリカ防火ネットワークの協力のもと、コロンビア防火スプリンクラー協会（ANRACI）は、9月19日から21日までコロンビアのメデジンで3日間の会議と展示会を開催し、23か国から合計4775人が参加しました。プラザ・マヨールで開催されたこのイベントの学術的な内容は、5つのマスター会議、14の技術会議、7つの専門分野コース、3つの「対話」、40…
News · Sep 19, 2023
南アフリカで発生した火災は、建築基準法の厳格な執行の必要性を示している。
南アフリカのヨハネスブルグにある老朽化した建物で発生した火災により、少なくとも76人が死亡、50人以上が負傷した。死者の中には少なくとも12人の子供が含まれている。2023年8月31日に発生したこの火災では、人々が飛び降りて命を落とす様子が目撃されており、出口は施錠されたセキュリティゲートで塞がれていたと報じられている。…
News · Sep 19, 2023
マウイ島の山火事により、山火事用スプリンクラーシステムへの関心が高まる可能性が高い
1世紀以上ぶりに米国で発生した最悪の山火事により、ハワイ州マウイ島の歴史的な捕鯨の町ラハイナは完全に破壊され、97人の死亡が確認され、31人が依然として行方不明となっている。ハワイアン・エレクトリック・カンパニーは、2003年8月8日早朝に強風で倒れた送電線が火災の原因となったようだと述べたが、ラハイナ地区で午後に2度目の火災が発生した時点で、西マウイの送電…
News · Jun 29, 2023
IFSA製品認証ビデオが6言語で視聴可能になりました
IFSAが作成した、防火業界の専門家や規制当局が信頼できる試験機関による製品認証を要求する必要性を説明するビデオが、英語、スペイン語、ポルトガル語、中国語（北京語）、トルコ語、アラビア語の6言語で公開されました。 こちらをクリックするとビデオをご覧いただけます。…
2020
News · Mar 17, 2020
新型コロナウイルスが業界イベントを直撃
世界保健機関（WHO）がパンデミックと宣言したCOVID-19の発生により、各国が感染拡大の抑制に苦慮する中、今後数ヶ月間のほぼすべての業界イベントが延期または中止となった。中止・延期となったイベントは以下の通り。 3月17日～18日にサンパウロで開催予定だったABSpk会議は、無期限延期となった。…
2019
News · Nov 21, 2019
また一つ、世界遺産が火災で不必要に失われる
2019年10月30日、日本の沖縄県で発生した火災により、首里城が焼失した。首里城は1933年に国宝に指定され、2000年には日本で11番目のユネスコ世界遺産に登録されていた。火災は電気系統の故障が原因とみられ、本堂を含む7棟の建物と、400点以上の美術品などが焼失した。…
News · Nov 12, 2019
NFPAがブラジルの火災問題を強調
NFPAジャーナルの11月/12月号に掲載された「燃えるブラジル」と題された記事では、NFPAが現在ブラジルの「火災および生命安全のエコシステム」と呼んでいるものの崩壊の例が挙げられている。記事の中で、執筆スタッフのアンジェロ・ヴェルゾーニは、9月12日にリオデジャネイロで発生し11人が死亡したバディン病院の火災、1月に発生し10人のティーンエイジャーが命を…
News · May 14, 2019
ノートルダム大聖堂の火災は、教会におけるスプリンクラー設置の必要性を浮き彫りにした。
調査は継続中だが、パリからの予備報告によると、2019年4月15日に発生し、築850年のノートルダム大聖堂を壊滅させた火災は、電気系統のショートが原因だった可能性が最も高いという。火災発生場所である屋根裏階に数百段の階段を駆け上がった消防士たちの迅速な対応が、被害の拡大を防いだと評価されている。500人の消防士による出動で、火災は5時間以内に鎮火したが、それ…
News · May 9, 2019
IFSAが創立20周年を振り返る
1999年5月18日、米国メリーランド州ボルチモアで国際消火スプリンクラー協会の設立総会が開催された。10社の代表者と全米消火スプリンクラー協会の職員が、自動スプリンクラーをはじめとする水系消火システムの有効性に対する世界的な認識を高めるための新たな組織の設立に合意した。…
News · Jan 11, 2019
4年後 – ブラジルでABSpkが大勝利
4年前の2015年1月6日、サンパウロ州法第1257号が公布され、サンパウロ州の新たな消防・緊急事態法が制定されました。この法律を施行するために3つの政令が作成され、そのうち2つは知事によって署名され、公布されました。ABSpkの落胆をよそに、3つ目の政令は知事によって署名されなかったため、新法の一部とはなりませんでした。この3つ目の政令は、建物の保護と消火…
News · Jan 11, 2019
ラテンアメリカの消火スプリンクラー協会が三重の成功を収める
2018年10月にメキシコとブラジルで開催された消火スプリンクラーに関する会議と展示会、そしてその2か月前にコロンビアで開催された会議は、IFSAのラテンアメリカにおける活動にとって大きな節目となった。これら3つの会議はすべてIFSAに加盟する各国協会によって開催され、1999年の設立以来のIFSAの主要目標の一つを達成するのに貢献した。…
2018
製品アラート · Mar 17, 2018
ULがコロンビアとインドネシアで偽造スプリンクラーを発見
アンダーライターズ・ラボラトリーズ（UL）は、コロンビアとインドネシアで偽造スプリンクラーが新たに発見されたことを報告した。ULはウェブサイトに掲載した2つの別々の公開通知の中で、これらのスプリンクラーには偽造された米国またはカナダのUL認証マークが付いていることを明らかにした。…
News · Jan 19, 2018
IFSAが名称を変更し、あらゆる水系消火システムへの関心を反映
2017年の年末総会において、IFSAの理事会は、組織名を「効果的な水系消火システムの利用を世界的に促進する」という使命に沿って、国際消火同盟（International Fire Suppression Alliance）に正式に変更することを決議しました。1999年の設立以来、IFSAはウォーターミストをはじめとする水系システムを活動範囲に含めてきました…
2017
News · Nov 9, 2017
英国労働党党首、スプリンクラー設備の改修を要求
英国労働党党首のジェレミー・コービン氏は、2017年6月のグレンフェル・タワー火災を受けて、すべての公営住宅高層棟へのスプリンクラー設備の設置を求めている。11月9日にロンドンで行われた演説で、コービン氏は党の住宅担当影の大臣であるジョン・ヒーリー氏と並んで、政府が次期予算で10億ポンドを計上し、この取り組みを開始すべきだと提案した。…
News · Jun 26, 2017
新たな調査結果によると、スプリンクラーシステムがあればロンドンの悲劇は防げた可能性があった。
ロンドンのグレンフェル・タワーで発生した死者多数の火災の原因を詳述した最近の報道によると、自動消火スプリンクラーシステムがあれば、この悲劇は防げた可能性があったという。ロンドン警視庁によると、6月14日に少なくとも79人の命を奪ったこの火災は、4階のアパートの冷蔵庫から出火し、その後、建物の可燃性の外壁に延焼した。もし建物に自動消火スプリンクラーシステムが設…
News · Jun 14, 2017
ロンドン火災の悲劇は、高層ビルへのスプリンクラー設置改修の必要性を証明した。
6月14日にロンドンで発生し、少なくとも30人の住民が死亡、数十人が負傷したグレンフェル・タワー高層住宅火災は、高層ビルにおける消火スプリンクラーの必要性、そして既存の火災危険箇所への改修の必要性を改めて浮き彫りにした。…
News · May 12, 2017
EFSNワルシャワ会議は大成功
IFSA会長のブルース・ラルー氏が、2017年ワルシャワで開催された防火スプリンクラー展示会で講演を行った。 欧州消火スプリンクラーネットワークは、4月25日に開催された2017年年次総会に合わせて、4月26日にポーランドのワルシャワで1日会議を主催しました。ドイツのVdSとポーランド防火科学研究センター（CNBOP）が会議の主催に協力しました。約170名の…
News · Apr 25, 2017
英国の学校における消火スプリンクラー設置の必要性が確認された。
英国の学校における消火スプリンクラー設備の必要性をめぐって過去1年間繰り広げられてきた議論は、スプリンクラー設置を支持する方向に決着したようだ。全党議会防火安全・救助グループの名誉事務局長を務めるロニー・キングOBEは、全国消火スプリンクラーネットワーク（NFSN）を代表して、新設校への消火スプリンクラー設置を一貫して支持してきた。新設校は、2007年に発行…
2016
News · Nov 16, 2016
IFSAが、認証を受けていないスプリンクラーの危険性を示す報告書を発表
IFSAは、ブラジルのサンパウロにある既存の2つの建物から取り外されたスプリンクラーに関する、認証を受けていない消火スプリンクラーの問題点を示す2つの新しい試験報告書を発表しました。スプリンクラーは、高層オフィスビルと地下駐車場という、いずれも火災の危険から人々の生命を守るために設置されていた既存の施設から取り外され、交換されました。オフィスビルのスプリンク…
News · Sep 21, 2016
AMRACIフォーラムが新たなCONAPCI組織を発表
2016年9月13日～14日にメキシコシティで開催された第1回「Fire Protection International Forum – Mexico 2016」は、共同主催者であるメキシコ防火スプリンクラー協会（AMRACI）と新設の国家防火評議会（CONAPCI）にとって大成功を収めた。このイベントでは、製品展示会に加え、国際的な講演者陣による様々な防…
News · Sep 18, 2016
ANRACIコロンビア支部、会議の結論を発表
コロンビアの消火スプリンクラー協会は、設立からわずか1年後に開催した国際会議の概要報告書を発表しました。2015年7月に正式に設立されたANRACI-Colombiaは、2016年7月28日にコロンビア技術者協会と共同で、コロンビアの防火の現状と将来に焦点を当てた国際会議を大成功のうちに開催しました。この会議には、米国防火協会（NFPA）、FM…
製品アラート · Jun 30, 2016
IFSAアラート – 消火スプリンクラーの過熱にご注意ください
自動消火スプリンクラーシステムは、火災から人命と財産を守る能力が認められ、世界中の建物で普及が進んでいます。消火スプリンクラーは効果的に機能するために、熱に敏感に反応するように設計されており、火災に最も近いスプリンクラーが素早く開いて水を散布し、火災がまだ小さいうちに消火または制御します。しかし、これらのシステムが真に成功するためには、火災がないときにスプリ…
News · Jun 16, 2016
英国の住宅建設業者が、スプリンクラーが電動スクーターを保護できることを実証
英国の住宅建設会社であるLewisham Homesは、住宅へのスプリンクラー設置を推進しており、電動スクーターからの火災に対するスプリンクラーの有効性を実証する研究に資金を提供している。普及が進むこれらのスクーターの保管や充電は火災の危険性をはらんでおり、同社はこの問題に対処する必要があると考えている。…
News · Mar 31, 2016
第2回「ファイアスプリンクラー・アメリカズ」が大成功
ファイアスプリンクラー・アメリカズ会議参加者の皆様へ – 2016年2月25日 IFSA（国際消防スプリンクラー協会）が主催する第2回「ファイアスプリンクラー・アメリカズ」会議は、2016年2月24日～25日にコロンビアのメデジンで開催され、2014年にパナマで開催された第1回会議に続く成功裡の会議となりました。パナマでの会議と同様に、南北アメリカ各地から2…
News · Mar 31, 2016
マリアット賞はハイメ・モンカダ＝ペレスに授与されました
先日コロンビアのメデジンで開催された「アメリカ大陸防火スプリンクラー会議」のハイライトの一つは、ハイメ・モンカダ＝ペレス氏へのIFSA（国際防火スプリンクラー協会）のHWマリアット賞の授与でした。この賞は、過去にわずか5回しか授与されておらず、国際的な防火スプリンクラーの普及に生涯にわたり貢献した人物を表彰するものです。…
News · Feb 22, 2016
IFSAはANRACI-コロンビアの設立を支援
IFSAのマネージングディレクター、ラス・フレミング氏が、2015年6月にNFPAでANRACI-コロンビアの創設者と会談した。 ANRACIコロンビア事務局長 – ウーゴ・トーレス・ボハノン IFSAはANRACI-COLOMBIAの設立を支援する…
2015
製品アラート · Jun 6, 2015
安全に関する警告：非認証スプリンクラー
2015年6月2日（火）、ニューヨーク州パターソン – 国際消火スプリンクラー協会（IFSA）は、世界中で効果的な消火スプリンクラーの普及を推進する取り組みの一環として、世界の一部の地域で、偽造消火スプリンクラー製品の使用、および信頼できる第三者認証機関による認証マークのない製品の使用に関して重大な懸念があることを確認しました。欠陥のある消火スプリンクラー製…