Одним из главных событий недавней конференции «Fire Sprinkler Americas», проходившей в Медельине, Колумбия, стало вручение премии HW Marryatt от IFSA г-ну Хайме Монкада-Пересу. Эта награда, которая вручалась всего пять раз, отмечает вклад в развитие концепции противопожарных спринклерных систем на международном уровне.
Г-н Монкада-Перес считается пионером в индустрии противопожарной защиты в Латинской Америке, обладая более чем сорокалетним (40) обширным опытом в проектировании, установке и испытании систем противопожарной защиты на водной основе. Он является инженером-химиком, окончившим Университет Антиокии (Колумбия), а также имеет степень магистра промышленной гигиены Гарвардского университета (США).
В начале 1980-х годов при поддержке NFPA он основал Ибероамериканскую организацию противопожарной защиты (OPCI), которая перевела на испанский язык сотни различных изданий кодексов и стандартов NFPA и провела тысячи семинаров по противопожарной защите, в основном в Колумбии. В настоящее время он является президентом OPCI и продолжает проверять переводы кодексов, а также разрабатывать и проводить семинары по противопожарной защите. Он был единственным латиноамериканцем, входившим в состав Совета директоров NFPA, и был председателем-основателем колумбийского отделения NFPA. Его влияние на индустрию противопожарной защиты в Латинской Америке проявляется в широком использовании и признании кодексов и стандартов NFPA, во внедрении новых противопожарных норм, требующих использования спринклерных систем и других систем обеспечения безопасности жизнедеятельности, а также в карьерах тысяч специалистов по противопожарной защите в Латинской Америке, которые обучались у г-на Монкады, работали у него или были его клиентами.

