Un punct culminant al recentei conferințe „Fire Sprinkler Americas” de la Medellin, Columbia, a fost înmânarea premiului IFSA HW Marryatt domnului Jaime Moncada-Pérez. Premiul, care a fost acordat doar de cinci ori anterior, recunoaște contribuțiile de-o viață la sprijinirea conceptului de sprinklere antiincendiu la nivel internațional.
Dl. Moncada-Pérez este considerat un pionier în industria protecției împotriva incendiilor din America Latină, cu peste patruzeci (40) de ani de experiență vastă în proiectarea, instalarea și testarea sistemelor de protecție împotriva incendiilor pe bază de apă. Este inginer chimist de la Universitatea din Antioquia (Columbia), care deține și o diplomă de master în igienă industrială de la Universitatea Harvard (SUA).
La începutul anilor 1980, cu sponsorizarea NFPA, a înființat Organizația Iberoamericană de Protecție împotriva Incendiilor, cunoscută sub numele de OPCI, o organizație care a tradus în spaniolă sute de ediții diferite ale codurilor și standardelor NFPA și care a oferit mii de seminarii privind protecția împotriva incendiilor, majoritatea în Columbia. În prezent, este președintele OPCI și continuă să revizuiască traducerile codurilor, precum și să dezvolte și să predea seminarii privind protecția împotriva incendiilor. A fost singurul latino-american care a făcut parte din Consiliul de Administrație al NFPA și a fost președintele fondator al filialei columbiene NFPA. Impactul său asupra industriei de protecție împotriva incendiilor din America Latină poate fi observat în utilizarea și acceptarea pe scară largă a codurilor și standardelor NFPA, în implementarea unor coduri de incendiu mai noi care impun protecția prin sprinklere și alte sisteme de siguranță a vieții și în carierele a mii de profesioniști în domeniul protecției împotriva incendiilor din America Latină care fie au fost instruiți de, fie au lucrat pentru, fie au fost clienți ai domnului Moncada.

