Um dos destaques da recente conferência “Fire Sprinkler Americas” em Medellín, Colômbia, foi a entrega do Prêmio HW Marryatt da IFSA ao Sr. Jaime Moncada-Pérez. O prêmio, concedido apenas cinco vezes anteriormente, reconhece as contribuições de uma vida inteira em apoio ao conceito de sprinklers contra incêndio em nível internacional.
O Sr. Moncada-Pérez é considerado um pioneiro na indústria de proteção contra incêndio na América Latina, com mais de quarenta (40) anos de vasta experiência no projeto, instalação e teste de sistemas de proteção contra incêndio à base de água. Ele é engenheiro químico pela Universidade de Antioquia (Colômbia) e também possui mestrado em higiene industrial pela Universidade de Harvard (EUA).
No início da década de 1980, com o patrocínio da NFPA, ele fundou a Organização Ibero-Americana de Proteção contra Incêndios (OPCI), uma organização que traduziu para o espanhol centenas de edições diferentes de códigos e normas da NFPA e que ofereceu milhares de seminários sobre proteção contra incêndios, principalmente na Colômbia. Atualmente, ele é presidente da OPCI e continua revisando traduções de códigos, além de desenvolver e ministrar seminários sobre proteção contra incêndios. Ele foi o único latino-americano a integrar o Conselho Diretor da NFPA e foi o presidente fundador da seção colombiana da NFPA. Seu impacto no setor de proteção contra incêndios na América Latina pode ser visto no amplo uso e aceitação dos códigos e normas da NFPA, na implementação de códigos de incêndio mais recentes que exigem proteção por sprinklers e outros sistemas de segurança contra incêndio, e nas carreiras de milhares de profissionais de proteção contra incêndios na América Latina que foram instruídos, trabalharam para ou foram clientes do Sr. Moncada.