कोलंबिया के मेडेलिन में हाल ही में आयोजित "फायर स्प्रिंकलर अमेरिका" सम्मेलन का एक मुख्य आकर्षण श्री जैमे मोनकाडा-पेरेज़ को IFSA का HW मैरियट पुरस्कार प्रदान करना था। यह पुरस्कार, जो इससे पहले केवल पाँच बार दिया जा चुका है, अंतरराष्ट्रीय स्तर पर फायर स्प्रिंकलर अवधारणा के समर्थन में आजीवन योगदान को मान्यता देता है।
श्री मोनकाडा-पेरेज़ को लैटिन अमेरिका में अग्नि सुरक्षा उद्योग का अग्रणी माना जाता है, जिनके पास जल-आधारित अग्नि सुरक्षा प्रणालियों के डिजाइन, स्थापना और परीक्षण में चालीस (40) वर्षों से अधिक का व्यापक अनुभव है। वे एंटिओक्विया विश्वविद्यालय (कोलंबिया) से रासायनिक इंजीनियर हैं और उन्होंने हार्वर्ड विश्वविद्यालय (अमेरिका) से औद्योगिक स्वच्छता में स्नातकोत्तर की उपाधि भी प्राप्त की है।
1980 के दशक की शुरुआत में, एनएफ़पीए के प्रायोजन से, उन्होंने इबेरोअमेरिकन फायर प्रोटेक्शन ऑर्गनाइज़ेशन (ओपीसीआई) की स्थापना की। इस संगठन ने एनएफ़पीए कोड और मानकों के सैकड़ों संस्करणों का स्पेनिश में अनुवाद किया है और कोलंबिया में हजारों अग्नि सुरक्षा सेमिनार आयोजित किए हैं। वे वर्तमान में ओपीसीआई के अध्यक्ष हैं और कोड अनुवादों की समीक्षा करने के साथ-साथ अग्नि सुरक्षा सेमिनार विकसित करने और सिखाने का काम भी जारी रखे हुए हैं। वे एनएफ़पीए के निदेशक मंडल में सेवा देने वाले एकमात्र लैटिन अमेरिकी हैं और कोलंबियाई एनएफ़पीए चैप्टर के संस्थापक अध्यक्ष थे। लैटिन अमेरिका में अग्नि सुरक्षा उद्योग पर उनका प्रभाव एनएफ़पीए कोड और मानकों के व्यापक उपयोग और स्वीकृति, स्प्रिंकलर सुरक्षा और अन्य जीवन सुरक्षा प्रणालियों की आवश्यकता वाले नए अग्नि कोडों के कार्यान्वयन और लैटिन अमेरिका में हजारों अग्नि सुरक्षा पेशेवरों के करियर में देखा जा सकता है, जिन्हें श्री मोनकाडा ने या तो पढ़ाया है, उनके लिए काम किया है या उनके ग्राहक रहे हैं।