L'un des moments forts de la récente conférence « Fire Sprinkler Americas » à Medellín, en Colombie, a été la remise du prix HW Marryatt de l'IFSA à M. Jaime Moncada-Pérez. Ce prix, décerné seulement cinq fois auparavant, récompense l'ensemble d'une carrière consacrée à la promotion du concept de système d'extinction automatique à eau à l'échelle internationale.
M. Moncada-Pérez est considéré comme un pionnier de l'industrie de la protection incendie en Amérique latine, fort de plus de quarante (40) ans d'expérience diversifiée dans la conception, l'installation et les essais de systèmes de protection incendie à eau. Ingénieur chimiste diplômé de l'Université d'Antioquia (Colombie), il est également titulaire d'une maîtrise en hygiène industrielle de l'Université Harvard (États-Unis).
Au début des années 1980, avec le soutien de la NFPA, il a fondé l'Organisation ibéro-américaine de protection contre l'incendie (OPCI), qui a traduit en espagnol des centaines d'éditions des codes et normes de la NFPA et a dispensé des milliers de séminaires de formation à la protection incendie, principalement en Colombie. Il est actuellement président de l'OPCI et continue de superviser les traductions de codes, ainsi que de concevoir et d'animer des séminaires de formation à la protection incendie. Il est le seul Latino-Américain à avoir siégé au conseil d'administration de la NFPA et a été le président fondateur de la section colombienne de la NFPA. Son influence sur le secteur de la protection incendie en Amérique latine se manifeste par la large diffusion et l'adoption des codes et normes de la NFPA, par la mise en œuvre de nouvelles réglementations incendie imposant la protection par sprinklers et d'autres systèmes de sécurité incendie, et par l'impact de son enseignement sur la carrière de milliers de professionnels de la protection incendie en Amérique latine, qu'ils aient été formés par lui, employés par lui ou clients.