Noong nakaraang linggo, muling naharap ang mundo sa mapaminsalang bunga ng sunog sa isang nightclub—sa pagkakataong ito ay sa Crans-Montana, Switzerland. Ang insidente sa Bisperas ng Bagong Taon ay kumitil ng 40 katao at nakasugat ng daan-daan pa. Habang nagpapatuloy ang mga imbestigasyon, inilalarawan ng mga naunang ulat ang mga kondisyon na nakalulungkot na pamilyar: isang siksikang pagtitipon, mabilis na pag-unlad ng sunog, at hindi sapat na oras para makatakas ang mga nakatira nang lumala ang mga kondisyon.
Ang sunog na ito ay sumusunod sa isang nakakabahalang padron na paulit-ulit na nakikita sa iba't ibang kontinente. Sa mga nakaraang taon lamang, naganap ang mga nakamamatay na sunog sa mga nightclub sa North Macedonia, Brazil, Romania, at sa iba pang lugar—bawat isa ay magkakaiba sa mga lokal na kalagayan, ngunit kapansin-pansing magkakatulad ang resulta. Ang mga pangyayaring ito ay hindi mga nakahiwalay na pagkabigo ng iisang bansa o sistema ng regulasyon. Sinasalamin nito ang isang pandaigdigang pagkabigo na patuloy na ilapat ang mga kilala at napatunayang mga prinsipyo ng proteksyon sa sunog sa mga lugar na may mataas na panganib na pagtitipon.
Sa mga modernong estratehiya sa proteksyon sa sunog, ang mga awtomatikong sistema ng sprinkler sa sunog ay nananatiling tanging aktibong sistema ng gusali na may kakayahang kontrolin ang paglaki ng sunog sa mga pinakamaagang yugto nito, kadalasan bago pa man dumating ang departamento ng bumbero. Kapag nabigo ang mga hakbang sa pag-iwas at nagkasundo ang mga kondisyon sa pinakamasamang posibleng paraan—densidad ng tao, mga materyales na madaling magliyab, at pagkalulong sa alkohol—ang mga sprinkler at bumbero ang nagiging huling katuwang sa proteksyon. Pagkontrol sa sunog sa o malapit sa pinagmulan nito:
• Nagliligtas ng mga buhay • Binabawasan ang mga pinsala • Pinapanatili ang ari-arian at pagpapatuloy ng negosyo • Binabawasan ang panganib sa mga rumespondeng bumbero • Binabawasan ang epekto sa kapaligiran at komunidad
Ang mga resultang ito ay hindi inaasahan lamang. Ang mga ito ay palagiang naidodokumento sa mga dekada ng datos ng pagkalugi mula sa sunog sa iba't ibang rehiyon at uri ng gusali.
Ang mga nightclub ay likas na mga lugar na may mataas na peligro
Ang mga nightclub at mga katulad na lugar para sa pagtitipon ay pinagsasama ang maraming salik sa panganib na lubhang nagpapaliit sa oras ng pagtakas:
• Mataas na bilang ng mga nakatira at siksikan ng tao • Mahina ang ilaw at masalimuot na layout ng loob • Mga nakatira na may kapansanan sa alak • Mga nasusunog na panloob na pagtatapos at mga materyales na nagpapahina ng tunog • Mga epekto sa libangan, kabilang ang bukas na apoy o pyrotechnics
Sa mga kapaligirang ito, ang kaligtasan sa sunog ay hindi maaaring umasa sa iisang pananggalang o mga ideyal na pagpapalagay ng paglikas. Ang kaligtasan sa buhay ay nakasalalay sa patong-patong na proteksyon, kabilang ang maagang pagkontrol sa sunog na nagpapanatili ng mga kondisyong maaaring mapanatili nang sapat na katagalan para makatakas ang mga tao.
Mahalaga ang mga Kodigo, Pamantayan, at Integridad ng Sistema
Ang epektibong proteksyon sa sunog sa mga nightclub ay nangangailangan ng higit pa sa pag-aampon ng kodigo sa papel lamang. Depende ito sa:
• Matibay at maipapatupad na mga kodigo sa sunog at gusali • Pagsunod sa mga pamantayang kinikilala sa buong mundo • Mga sertipikado at nakalistang bahagi ng sprinkler system • Wastong disenyo, pag-install, at pagpapanatili ng sistema • Patuloy na inspeksyon, pagsubok, at pagpapatupad
Kapag ang alinman sa mga elementong ito ay humina—dahil sa paghina ng mga regulasyon, pagtitipid, ipinagpaliban na pagsasaayos, o pagiging kampante—mabilis na bumababa ang posibilidad na mabuhay. Ang mga kahihinatnan, gaya ng muling nasaksihan sa Switzerland noong nakaraang linggo, ay kapaha-pahamak.
Isang Panawagan para sa Pandaigdigang Pagbabantay
Mahigit dalawang dekada matapos ang sunog sa Station Nightclub, patuloy na natututo muli ang pandaigdigang komunidad ng kaligtasan sa sunog sa pamamagitan ng mga trahedya. Kasabay nito, ang mga kodigo at pamantayan sa buong mundo ay nahaharap sa tumataas na presyon sa politika, ekonomiya, at regulasyon—kahit na ang mga panganib sa sunog ay lalong nagiging kumplikado.
Sa IFSA, naniniwala kami na ang proteksyon sa sunog ay isang ibinahaging pandaigdigang responsibilidad. Ang pagkawala ng buhay sa Switzerland ay dapat ikabahala ng mga regulator, taga-disenyo, tagagawa, tagaseguro, at mga awtoridad sa pagpapatupad ng batas sa lahat ng dako.
Pinatitibay ng mga trahedyang ito ang mga nagtatagal na katotohanan:
• Ang pagsasaayos ng mga lugar na may mataas na panganib ay nakapagliligtas ng mga buhay • Ang mga fire sprinkler ay hindi opsyonal—ang mga ito ay mahalaga • Dapat protektahan ang mga independiyenteng pamantayan at sistema ng sertipikasyon • Dapat magpatuloy ang edukasyon, pagpapatupad, at pagtataguyod, kahit na kumukupas ang mga alaala
Hindi iginagalang ng apoy ang mga hangganan. Hindi rin dapat iginagalang ang ating pandaigdigang pangako na pigilan ito.