Green Bay, Wisconsin - 21 de octubre de 2026: La Alianza Internacional para la Supresión de Incendios (IFSA) emite un aviso sobre los rociadores automáticos contra incendios con la designación de modelo TYCO (Johnson Controls) TY9226 que portan marcas de certificación no autorizadas. El 16 de octubre de 2026, UL Solutions emitió el Aviso Público 25PN-0804, en el que se indica que estos rociadores cuentan con marcas de certificación UL no autorizadas para Estados Unidos y Canadá, no fueron fabricados por el fabricante autorizado y carecen de marca registrada. UL Solutions no los ha evaluado conforme a las normas de seguridad pertinentes y se desconoce si cumplen con los requisitos de seguridad. UL Solutions recomienda su retirada inmediata del servicio.
UL Solutions informa que los productos se ofrecieron y vendieron en São Paulo, Brasil. IFSA ha confirmado que las marcas FM, VdS y LPCB en el deflector tampoco son auténticas y considera que estos rociadores contra incendios son falsificados. Las cuatro marcas afirman haber sido evaluadas por cuatro organismos de certificación independientes. Dicha evaluación nunca se llevó a cabo.
“Todos los instaladores e inspectores han aprendido a buscar primero la marca de certificación, y un falsificador se aprovecha de esa costumbre cuando aparecen cuatro marcas en un producto que ninguno de los cuatro organismos de certificación ha evaluado. La junta tórica que UL Solutions encontró en lugar de la arandela Belleville y la cinta de PTFE es la prueba más clara de lo que son estos rociadores contra incendios. Son falsificados.”
Mark Fessenden, Director General y CEO de la Alianza Internacional para la Supresión de Incendios
Cómo identificar los rociadores contra incendios afectados
Los rociadores contra incendios afectados están marcados con la designación de modelo TY9226 y llevan la marca cULus. UL Solutions enumera las siguientes marcas: TY9226, SPEC AHP, LPCB, SP15, Vols, 165ºF, 74ºC, TFP, K2.5, FM y SFR25. El grabado en el deflector muestra cULus, FM, VdS, LPCB y TYCO SIN TY9226 (véase la Figura 1).
**Figura 1: Rociadores contra incendios no autorizados y auténticos con certificación UL. Imagen cortesía de UL Solutions. ** UL Solutions identifica dos diferencias entre el producto original y la versión no autorizada.
Deflector: El deflector del rociador contra incendios no autorizado no cumple con las especificaciones de diseño y planos. El deflector Tyco original no presenta manchas, rayones ni imperfecciones, tiene un tono más oscuro y lleva un grabado con un tamaño y estilo de texto diferentes.
Conjunto de sellado del botón: El conjunto original consta de un botón de dos piezas y una arandela Belleville con cinta de PTFE aplicada en ambos lados. El conjunto no autorizado contiene un botón, una junta tórica y un resorte parcialmente fijado al botón. La junta tórica se utiliza para sellar el rociador contra incendios (véase la figura 2).
Figura 2: Conjuntos de botones originales y no autorizados. Imagen cortesía de UL Solutions.
Por qué esto importa
Una marca de certificación es lo primero que comprueba un instalador, inspector o comprador, y por eso mismo es lo primero que copia un falsificador. En este caso, las marcas de cuatro organismos aparecen en un producto que ninguno de ellos ha evaluado. El riesgo, fácil de pasar por alto, es la falsa confianza: un comprador que solo confirma la presencia de una marca, y no que el producto esté certificado por el organismo que la posee, no encontrará ningún problema.
Este no es el primer aviso de este tipo en el mercado brasileño. En julio de 2025, la IFSA informó sobre rociadores contra incendios de respuesta rápida y supresión temprana (ESFR) falsificados con la marca Tyco y marcas de certificación falsas, que también utilizaban sellos de agua tipo junta tórica. El aviso anterior está disponible aquí.
¿Qué pueden hacer los contratistas, los propietarios de edificios y las autoridades?
- Retirar y sustituir: Retire inmediatamente de servicio los rociadores contra incendios afectados y sustitúyalos por rociadores contra incendios certificados por un organismo reconocido y adquiridos a un distribuidor autorizado.
- Revisión de trabajos recientes: Compruebe las instalaciones realizadas con rociadores contra incendios adquiridos recientemente, en particular el material obtenido fuera de los canales de suministro establecidos.
- Verifique las certificaciones: Confirme la información a través del directorio del organismo certificador en lugar de fiarse de la marca que aparece en el producto.
- Adquiéralos de proveedores autorizados: Compre rociadores contra incendios únicamente a distribuidores y fabricantes autorizados, y verifique sus credenciales.
- Examine detenidamente los envíos: compruebe que el etiquetado, el embalaje y la documentación sean correctos en el momento de la entrega.
- Informe sobre productos sospechosos: Si algo le parece incorrecto, no lo instale. Informe sus inquietudes al fabricante, a la autoridad competente local (AHJ) o a un organismo de certificación como UL, FM, VdS, LPCB o IFSA.
- Conserve la documentación: guarde los registros de compra para demostrar la diligencia debida en la búsqueda de proveedores y para respaldar cualquier reclamación o investigación futura.
IFSA insta a los compradores, contratistas, inspectores y autoridades competentes a verificar cada componente con el directorio correspondiente:
- Guía de aprobación de FM
- Libro Rojo de la LPCB
- UL Solutions Producto iQ
- Directorio de certificación VdS
Si un rociador contra incendios no figura en el directorio del organismo que lo identifica, no debe instalarse. Cualquier producto de este tipo que ya esté en servicio debe considerarse sospechoso hasta que su certificación sea confirmada directamente por el fabricante o el organismo certificador. Una marca en un deflector es una declaración; el directorio es la prueba.
Informe a la IFSA
IFSA mantiene un sistema confidencial de denuncia de productos de protección contra incendios falsificados y no certificados. Su denuncia ayuda a proteger al sector y a las comunidades a las que sirve.
Denuncie un producto falsificado o no certificado.
Aviso completo de UL Solutions
El aviso público completo de UL Solutions está disponible en: https://www.ul.com/news/ul-solutions-warns-unauthorized-ul-certification-marks-fire-sprinklers
Acerca de la Alianza Internacional para la Supresión de Incendios (IFSA)
La Alianza Internacional para la Supresión de Incendios (IFSA) es una organización global sin fines de lucro dedicada a promover el uso de sistemas eficaces de protección contra incendios a base de agua para salvar vidas y proteger propiedades. A través de alianzas con fabricantes, aseguradoras, inspectores de códigos, profesionales de servicios de bomberos y reguladores de todo el mundo, IFSA promueve las mejores prácticas de la industria, apoya el desarrollo y la adopción de estándares, y ofrece educación y promoción para mejorar la seguridad contra incendios en todas las comunidades. Obtenga más información en https://ifsa.global/.